Betonen Sie das Positive

Es gibt etwas über das IPL, das wir nicht verstehen können. Und das ist der Kommentar. Müssen Sie Ihre Ohren nicht anstrengen, um Danny Morrison & Co. zu verstehen?

Es gibt etwas über das IPL, das wir nicht verstehen können. Und das ist der Kommentar. Müssen Sie Ihre Ohren nicht anstrengen, um Danny Morrison & Co. zu verstehen?

IPL hat Cricket-Kommentatoren und ehemalige internationale Spieler aus der ganzen Welt für das Turnier eingestellt, darunter Indien, Sri Lanka, Australien, Neuseeland, Südafrika, die Westindischen Inseln und England. Wie das IPL ist dies eine großartige Werbung für die Globalisierung des Spiels ?? aber Cricket-Kommentar ist es oft nicht. Unsere Hörgeräte (nämlich Ohren) haben Schwierigkeiten, Schallwellen in verständliche Wörter umzuwandeln, wenn sie von australasiatischen oder westindischen Akzenten begleitet werden. Durch das Anschauen von Hollywoodfilmen und Fernsehsendungen verstehen wir, was Amerikaner meinen, wenn sie sprechen ?? aber nur eben. Diese Stimmen aus Down Under? Sie sind wie ein verbales Puzzle: verblüffend, bis man es verstanden hat.

Umso mehr, da Kommentatoren im Eifer des Geschehens sprechen. In ihrer Aufregung erhöhen sie die Geschwindigkeit ihrer Sprachausgabe, um sie dem Tempo des Spiels anzupassen. Worte laufen ineinander und die daraus resultierende Kollision ist leider keine Musik in den Ohren. Manchmal ist es schwierig, zwischen einem Kommentator und den Zoozoos in der Vodafone-TV-Werbung zu unterscheiden. Ehrlich.



Und wenn wir, die behaupten, Englisch zu sprechen, das Gehör schwer finden, was ist mit denen, die A von B nicht kennen? Nicht-Englischsprachige lieben auch ihr Cricket. Anscheinend bietet Sony Max Hindi-Kommentare an, die anscheinend DTH-Unternehmen an ihre Zuschauer weitergeben. Webkommentare zur Qualität dieses Kommentars sind meist nicht druckbar. Die netteste Bemerkung ist, dass es wie bei Doordarshan ist.

Hm.

Also, was machst du? Sehen Sie sich einfach die Spiele an.

Auf dem Weg zum kleinen Bildschirm ist der Fernsehserie etwas Lustiges passiert. Es begann wie ein großer Bruder auszusehen. Wenn Sie also ein begeisterter Anhänger von Sapna Babul Ka Bidai (Star Plus) sind, hätten Sie zweifellos die Regenszene letzte Woche gesehen, als die männlichen und weiblichen Charaktere in Wasser getaucht waren und ihre Kleidung wie eine erste Haut an ihnen haftete. Als die Regentropfen auf ihre Köpfe und Gesichter fielen und sie teilweise blendeten, wurde die Musik lauter, um mit der Dusche Schritt zu halten. Die Körperteile des Mannes waren anmutig geformt (umso besser, um seinen Körperbau zu schätzen), als er in Aktion trat und die Schurken schlug, die versuchten, ihn von ihr und von seiner Kleidung zu trennen. Es folgte ein Kampf, bei dem unser Mann von mehreren Schlägen zu Boden ging, bevor er zurückschlug. Die Schurken flüchteten hastig in einem Fahrzeug, unser Held wandte sich an das Mädchen, das zu weinen schien, aber du weißt es nicht genau ?? es regnete, erinnerst du dich?

Von Regenszene über Kampfsequenz bis hin zu Gesang und Tanz. Auf Yeh Pyar Na Hoga Kam (Colors) saß das Hauptpaar auf einer Parkbank. Es war ein sonniger Tag (kein Regen!), sie tauschten Lächeln aus, die Musik wurde romantisch, ein Zeichen für das Mädchen, aufzustehen und ihm kokett das Kommen zu geben, bevor er wegging, woraufhin er einen Arm ausstreckte und in ein Lied ausbrach. Es war so, so Bollywood.

Die sternenüberzogenen Liebenden, die böse Schwiegermutter, der Kreislauf von Tod und Wiedergeburt, die gigantischen Bungalows mit zentralen Treppenhäusern, alles, was glänzt und nicht Gold ist, sind nur einige andere Beispiele für die Einflüsse des Hindi-Films auf FERNSEHER.

Dieses Erbe von Glanz, Standardfiguren und Handlungssträngen aus Bollywood legt nahe, dass sich die Fernsehunterhaltung nicht zu einer einzigartigen kulturellen Form entwickelt hat. Es hat das Melodram aus den Filmen genommen und ein Seriengeschäft daraus gemacht. Die Zuschauer kennen das Gelände, es ist gut durchquert und beruhigend. Bahnbrechende Shows sind rar gesät. Die, die versuchen, anders zu sein?? wie Mahi Way (Sony) ?? scheinen bei den Zuschauern nicht viel Gefallen zu finden. Was Sitcoms angeht, das ist ein Lachen: Wo sind sie? Auf Sab TV und mit sehr schlechten Zuschauerzahlen. Die einzige Konkurrenz zur Serie ist also Reality-TV. Sind Sie überrascht, dass das IPL so gut läuft?