Der Synchronsprecher von 'Bob's Burgers' entschuldigt sich nach dem rassistischen Witz

Bobs Burger Star H. Jon Benjamin entschuldigte sich für einen rassistischen Witz, den er am Samstag getwittert hatte. Innerhalb weniger Minuten entschuldigte sich Benjamin für die unlustigen Bemerkungen.

& ldquo; Schnelle Idee für den Namen eines Teeladens - & lsquo; ooh ich so geil, ich liebe dich oolong Zeit Teeladen, '' Benjamin getwittert .

Die Nachricht war fast sofort Verhältnis , ein Twitter-Phänomen, bei dem die Anzahl der Antworten die Retweets bei weitem übertrifft. Benjamin löschte die Nachricht und veröffentlichte eine Entschuldigung.


'Tut mir leid, dass ich viele beleidigt habe. Ich bin damit einverstanden, dass & lsquo; Witz & rsquo; war faul und inkompetent und formulierte sich schnell, während er eine Tasse Oolong-Tee machte “, schrieb der Synchronsprecher. 'Die Tatsache, dass es eine berühmte Zeile in einem Film war, gibt mir nicht die Erlaubnis, ... die Stereotypisierung des großen Bildes von Vietnamesen und asiatischen Amerikanern im Allgemeinen zu beleuchten. Es tut mir leid, dass ich jemals diese Tasse Tee gemacht habe. Und danke, dass ich das schnell erkannt habe. '

Benjamins ursprünglicher Tweet zitierte die Zeile 'Ich bin so geil' aus Stanley Kubricks Vietnamkriegsfilm Vollmetalljacke im Tweet. Seit der Veröffentlichung des Films im Jahr 1987 wurde die Zeile tausende Male zitiert und wurde zu einem asiatischen Stereotyp. Es wurde auch in 2 Live Crews Single 'Me So Horny' verwendet.

Einige Fans freuten sich, dass sich Benjamin entschuldigte.

'Eine aufrichtige Entschuldigung geht einen langen Weg. Ich bin Asain und bevor meine Enttäuschung über diesen Witz steiler werden konnte, haben Sie Ihren Stolz verschluckt, indem Sie den bitteren Ursprüngen dieses Ausdrucks eine gewisse Anerkennung verliehen haben “, schrieb ein Fan.


'Du bist unglaublich. Du hast mit dem, was du gesagt hast, nichts Schlechtes gemeint und es tut dir nicht leid, dass du diesen Tee gemacht hast. In der Tat haben eine andere. Du bringst mich immer zum Lächeln «, fügte ein anderer hinzu.


'Ich fand den Witz beleidigend, aber ich weiß, dass Ihr Humor niemals eine echte Beleidigung bedeutet - und für jeden, der wirklich so verärgert über diesen Tweet war, tut es mir leid, aber @archerfxx ist wirklich nichts für Sie', schrieb ein anderer Fan.


Benjamin ist ein produktiver Synchronsprecher und Komiker. Er spricht den Titelcharakter Bob Belcher über Fox Bobs Burger . Zu seinen anderen berühmten Charakteren gehört Sterling Archer in FXX's Bogenschütze , Dr. Katz 'Sohn in Dr. Katz, professioneller Therapeut und der Meister weiter Die Venture Brothers . Er trat auch als Mitch auf und sprach eine Dose Gemüse bei Netflix aus Wet Hot American Summer: Erster Tag des Lagers und seine Fortsetzung, Zehn Jahre später .

Benjamin hat vor kurzem auch angefangen, in neuen Arby's Werbespots zu erscheinen AdWeek . Er erscheint an den Stellen als Arbys 'Kopf der Sandwiches', um darauf hinzuweisen, dass Arby's mehr verkauft als Roastbeef-Sandwiches.