Der Fall für His Dark Materials

Harry Potter ist großartig, LOTR ist legendär. Aber um sich in der Welt zurechtzufinden, müssen Kinder – und der Rest von uns – auch Philip Pullmans Werk lesen

Philip Pullman, Harry Potter, JK Rowling, Dark Materials Trilogie, Dark Materials Buch, Indian Express, BücherAutor Philip Pullmann. (Wikipedia)

Wenn Sie als Kind ein Buch lesen, sagte Kathleen Kelly (Meg Ryan) in You’ve Got Mail, wird es zu einem Teil Ihrer Identität, wie es keine andere Lektüre in Ihrem ganzen Leben tut. Wenn Sie wirklich Glück hatten, hat Philip Pullmans His Dark Materials-Trilogie dazu beigetragen, ein Teil von Ihnen zu werden. Jetzt, 22 Jahre nach Northern Lights (dem ersten Buch der Reihe) kehrt Philip Pullman mit einer weiteren Trilogie zurück, die im selben Universum spielt, deren erster Teil noch in diesem Jahr veröffentlicht wird. Verglichen mit der Allgegenwart von Harry Potter in allen Medien sind Pullman-Fans (Millionen von ihnen, nach Verkäufen) so etwas wie ein kleiner, wenn auch bedeutender Kult. Und als stolze Mitglieder jeder Sekte werden wir nach sorgfältiger Prüfung versuchen, Sie für unsere Sache zu gewinnen.

Wenn Sie in den Nullerjahren aufgewachsen sind, ist J.K. Rowlings Welt der Magie war wahrscheinlich in Ihrer Kindheit groß. Der Erfolg des Harry-Potter-Franchise ist sowohl verständlich als auch willkommen. Es recycelt bekannte Archetypen (ein schickes Wort für eine Tüte Klischees) und kombiniert sie auf die ansprechendste Art und Weise. Unser Held ist ein etwas blasser Außenseiter, unser Hauptschurke ist ein diktatorischer Fanatiker – heute vielleicht noch resonanter als zu seiner Zeit – und wir folgten geliebten Charakteren durch ihre Jugend. Als die Pubertät einsetzte, waren Harry, Ron und Hermine eine Verbindung zu einer Zeit, die sowohl neu als auch weit entfernt zwischen der Kindheit und dem Elend des Erwachsenseins lag. Und ein Teil dieses Elends ist das Bewusstsein, dass die Fabeln aus der Kirche von Potterverse im Wesentlichen eine Nacherzählung von Enid Blytons Schulgeschichten sind, mit ein wenig Mythos und einer weitgehend liberalen Narnia-ähnlichen Politik.

Sein Dark Materials hingegen ist durch die schiere Vielfalt seiner Themen und die Ungewöhnlichkeit und Ehrlichkeit seiner Charaktere vielleicht das am wenigsten herablassende Buch mit kindlichen Protagonisten. Es geht in der Tat um Kindheit und nicht nur um Kinder. Die Bücher sind ebenso Theologie und Abenteuer wie Science-Fiction, und es gibt keine vorgefertigten Erklärungen für das Unbekannte: Einfach gesagt, nichts geschieht von Zauberhand.

Pullman nimmt es in einer Verschwörung, die in unserer Welt und vielen anderen spielt, auf die Kirche – eine Vertretung für die organisierte Religion als Ganzes – und die Schurken auf, die nur möglich werden, wenn die persönliche Ethik unter ein größeres moralisches Prinzip subsumiert wird. Er beschäftigt sich mit Bewusstsein, Materie und Dunkler Materie und hinterfragt und erforscht sogar die Grausamkeit, die ein wesentlicher Bestandteil der Unschuld der Kindheit ist. Die Geschicklichkeit, mit der er diese Themen auf die Seite bringt, ist beispiellos. Das Bewusstsein und das Gewissen jedes Menschen ist als Tier veräußerlicht, verändert sich ständig für Kinder und fixiert für Erwachsene. Es gibt Krieger, Eisbären, die Empfindungen haben, aber kein dreigliedriges Es-Ego-Über-Ich-Kastensystem in ihren Köpfen.

Aber was den Pullman-Kult so verführerisch macht, wage ich zu sagen, noch mehr als sein Gegenstück zum Herrn der Ringe, ist die Natur seiner Helden und die Art und Weise, wie sie mit ihrer Sexualität umgehen. LOTR wird von, für und über Männer geschrieben. Lyra Belacqua, die Heldin von Pullmans Welt, ist ein 12-jähriges Mädchen. Sie ist eine Kämpferin, aber auch eine Anführerin. Während sie durch die Handlung wächst und den Versuch der Kirche und ihrer Verbündeten bekämpft, sie – und damit auch die Körper aller Frauen – zu kontrollieren, passt sie in keine Klischees (oder Archetypen). Sie muss zum Beispiel nicht vom hässlichen Entlein zum schönen Schwan werden – wie es Hermine in The Goblet of Fire tut –, um von Männern bewundert zu werden. Die andere Hauptfigur, Will Parry, ist ein 12-jähriger mit einer paranoiden, halluzinierenden Mutter und einem abwesenden Vater. Wie Harry Potter ist er das Klischee eines Underdogs. Im Gegensatz zu Harry ist die Einsamkeit und das Elend seiner Herkunftswelt (nennen wir es Muggelland) nicht nur etwas, dem er entkommt und es überwindet, es ist etwas, zu dem er zurückkehrt und mit dem er umgeht.

Das Ende der His Dark Materials-Trilogie ist auch die Auflösung von Lyras Neugier und eine Anerkennung der Tatsache, dass Wissen, insbesondere für einen Jugendlichen, besser ist als Unwissenheit.

Trotz der immer willkommener werdenden Gespräche über Gender leben wir immer noch in einer Welt, in der Sexualität immer noch weitgehend zwischen Konsumismus und Scham eingeklemmt ist. Auf der einen Seite ist Enthaltsamkeit eine Tugend (besonders für Mädchen und Frauen), die zutiefst mit Vorstellungen von Reinheit und Besitz verbunden ist, auf der anderen Seite Sex als Eroberung und der Mensch als Ware. Zwischen diesen Polen und außerhalb gibt es viele andere, menschlichere und egalitärere Wege, sich mit anderen zu verbinden. Aber um das Vertrauen und den Impuls zu finden, diese Feinheiten zu bewältigen, brauchen viele von uns alle Ressourcen, die wir aufbringen können.

Wir müssen natürlich alles aus der Kirche von Potter, dem Tempel von LOTR und der Kathedrale von Enid Blyton nehmen. Aber wenn Meg Ryan Recht hat und Ihre Kindheitslektüre wirklich wichtig ist, denken Sie auch an den Pullman-Kult.

aakash.joshi@expressindia.com