'Chicago P.D.': Wer hat Alvin Olinsky getötet?

Alvin Olinsky (Elias Koteas) wurde am getötet Chicago PD in einem tragischen Stich, aber das Team verschwendete keine Zeit, um die verantwortliche Person zu finden.

Nachdem Alvin Olinsky (Elias Koteas) mehrmals außerhalb seiner Gefängniszelle erstochen worden war, brachten ihn die Ärzte in den medizinischen Flügel des Gefängnisses und versuchten, sein Leben zu retten, aber nicht vor einem letzten Herz-zu-Herz-Treffen mit dem besten Freund Hank Voight ( Jason Beghe).

'Al, ich bin es', sagt Voight. 'Sei stark ... bleib dran.'

'Ich habe diesen Mann', sagt Olinsky zu seinem Freund.

Nach dem Eine lange Folge von Voight wartet draußen Im Operationssaal kommt ein Arzt heraus und bringt die Nachricht, dass Olisnky an den Folgen seiner Verletzungen gestorben ist.

Voight benachrichtigt dann den Rest des Teams, die im Wartezimmer sitzen. Als das Team trauert um den Verlust ihres Freundes Voight beauftragt sie, sich selbst zu helfen und Al's Mörder zu finden.

'Lassen Sie uns all unsere Energie, unsere Leidenschaft, unsere Liebe zu Al einsetzen und die Person finden, die dies getan hat', sagt Voight den Mitgliedern der Geheimdiensteinheit. 'Ich weiß, das würde Al wollen ... wenn das vorbei ist, wenn wir diesen Schwanz haben, dann werden wir um ihn trauern.'

Voight und das Team inspizieren das Sicherheitsmaterial und stellen fest, dass der freundliche Korrekturbeamte, der Olinsky zuvor beraten hatte, ihn absichtlich allein gelassen hat, um angegriffen zu werden.

Voight und Antonio befragen den Offizier, er wurde eine Stunde vor dem Angriff bezahlt. Voight befragt dann den Insassen, der Olinsky getötet und ihn in einem Lagerraum verprügelt hat, um Informationen zu erhalten, obwohl der Insasse brutal niedergeschlagen wurde und nichts sagt.

Zurück auf der Polizeistation versucht das Team es Finde heraus, wer Olinsky tot sehen möchte . Das Team findet heraus, dass der Insasse einen Besuch von einem falschen Anwalt namens 'Fidel Castro' erhalten hat. Sie verhören den Mann, der sagt, er sei von einem Mann namens Carlos De Leon angeheuert worden.

Das Team stellt fest, dass Olinsky in einer Taskforce des Bundes arbeitete und versuchte, De Leon zu fangen, weil er Kartellgeld gewaschen hatte, indem er seinen kleinen Bruder verhaftete und umdrehte, aber bevor sie erfolgreich waren, wurde De Leons Bruder im Gefängnis getötet. Voight vermutet, dass der Mann Olinsky im Gefängnis aus Rache angegriffen haben könnte.

Die Beamten folgen den Hinweisen zu De Leons Haus und dann zu einem Lagerhaus, in dem sich De Leon versteckt. Voight geht alleine auf das Dach und konfrontiert De Leo, der ihm Geld für seine Freiheit anbietet. Voight konfrontiert ihn dann mit Olinsky, erschießt und tötet ihn jedoch, bevor er etwas anderes sagt.

Antonio (Jon Seda) holt ein und findet eine Waffe in De Leons Hosenbund, aber ein Mitarbeiter des Zivildienstes schreit die Beamten auf der anderen Straßenseite an und sagt, er habe gesehen, wie Voight den Mann ohne Grund getötet hat.

»Du hast ihn kaltblütig erschossen«, sagt er. „Du hast kein Recht dazu. Überhaupt kein Recht. '

Die Schießerei führt zu einer internen Untersuchung, bei der Antonio sagte, er wisse nicht, was passiert sei, da er nicht da war, während Voight behauptete, er habe 'um sein Leben gefürchtet', und die Sache bleibt dabei.