Wachsende Flügel

• Kategorie: Leitartikel

Eric Carles komplexe Kunstfertigkeit und wundervolle Bilderbücher haben Kindheit auf der ganzen Welt erhellt

Die magische Welt, die er für Kinder erschuf, war voller mürrischer Marienkäfer und freundlicher Seepferdchen und Leitern, die bis zum Mond hinaufführten.

Was ist rot-grün, windig und krabbelnd – und sehr, sehr hungrig? Für Millionen von Kindern, die mit der Kunst von Eric Carle aufgewachsen sind, kommt die Antwort im Handumdrehen: Eine Raupe natürlich. A Very Hungry Caterpillar, ein 1969 erschienenes Bilderbuch von Carle über ein kleines Insekt, das sich sieben Tage lang in beeindruckender Völlerei durch Äpfel und Birnen, Eistüten und Kirschkuchen frisst, ist ein Klassiker der Kinderliteratur. Es war eines von vielen dieser Werke, die Carle, die am 23. Die magische Welt, die er für Kinder erschuf, war voller mürrischer Marienkäfer und freundlicher Seepferdchen und Leitern, die bis zum Mond hinaufführten.

Wie die beste Kunst für Kinder waren Carles Bücher in ihrer Einfachheit täuschend und in ihrem Umfang ehrgeizig. Eine sehr hungrige Raupe ist mehrere Dinge gleichzeitig – ein Buch über die Wochentage, aber auch über Zahlen; eine Collage, die das schwierige Konzept der Metamorphose erklärt, aber auch eine Geschichte des Erwachsenwerdens, von einem kleinen unbedeutenden Wesen zu einem prächtigen geflügelten Ding. Vor allem aber entsprachen Carles Bücher in ihrer Bildsprache, Farbe und Raffinesse der Vorstellung des Illustrators Martin Salisbury vom perfekten Bilderbuch: Die erste persönliche, private Kunstgalerie eines Kindes, in der Hand gehalten und immer wieder neu besucht.

Carle wurde 1929 in New York geboren und verbrachte ihre Kindheit im nationalsozialistischen Deutschland. Er kehrte in die USA zurück, um seine Berufung als Illustrator und Künstler zu finden. Das Grau seiner Kindheit, sagte er, befeuerte die traumhaften Farben seiner Kunst. Carle wusste, wie man mit Kindern sprach, und glaubte, sie wüssten es am besten. Als einige Kinder über seine Arbeit sagten: „Oh, das kann ich tun“, sagte er, das halte ich für das höchste Kompliment.