Super Bowl 2020: Shakiras Zaghrouta-Zungenmoment löst eine Gegenreaktion aus, nachdem sich Witze online verbreitet haben
- Kategorie: Sport
Sonntag Nachmittag, Shakira zog während der Super Bowl LIV Halbzeitshow, als sie direkt in die Kamera schaute, mit der Zunge wedelte und ein hohes Geräusch machte. Gelegenheitszuschauer waren verwirrt über den Moment und versuchte, die Bedeutung dieses Moments herauszufinden.
Es war später enthüllt dass die Bewegung und Vokalisierung tatsächlich eine Hommage an ihr libanesisches Erbe war - ihr Vater ist Libanese - und ein traditioneller arabischer Vokalausdruck ist, der als 'Zaghrouta' bekannt ist. Nach Angaben von Arabisches Amerika , ein Zaghrouta wird am besten auf Englisch als 'Ululation' beschrieben und 'ist eine Form eines langen, schwankenden, hohen Vokaltons, der Triller der Freude darstellt.' Dieser Gesang wird oft bei Festen, einschließlich Hochzeiten, gespielt.
Vor der Enthüllung, dass dies ein traditioneller Sound war, veröffentlichten die Zuschauer auf Twitter mehrere Witze über Shakira. Sie fanden es äußerst humorvoll, dass sie so mit der Zunge wedelte, während sie das Geräusch machte.
Diese Verwirrung über die Zaghrouta führte zu unzähligen animierten Gifs und Kommentaren, die an Unangemessenheit grenzten. Diejenigen, die die dargestellten Traditionen verstehen, waren einfach verärgert über die Witze und äußerten ihre Frustrationen in den sozialen Medien.
Rutschen einer von 7Es ist lustig, dass einige Leute gerade erfahren haben, dass Shakira halb Libanesen ist, nachdem sie während des Arabischen Zaghrouta alias Ululation #PepsiHalftime . Leute, sie tanzt seit Jahrzehnten Bauchtanz - woher wussten die Leute nicht, dass sie arabisches Erbe hat? !! #Super Bowl
- (((DeanObeidallah))) (@DeanObeidallah) 3. Februar 2020
Fans der Super Bowl LIV-Halbzeitshow haben am Sonntagabend zusätzliche Kenntnisse erworben. Viele setzten sich vor den Fernseher und glaubten, Shakira sei kolumbianischer Abstammung, aber sie waren sich ihres anderen Erbes nicht bewusst.
Als die beliebte Sängerin während der Aufführung die Zaghrouta spielte, erinnerte sie nur daran, dass einige Fans sich ihres wahren Erbes nicht bewusst waren. Sie wussten nicht, dass Shakira halblibanesisch ist.
Rutschen zwei von 7Ich stimme zu, weil ich weiß, dass jeder tagelang Witze darüber machen wird - dies ist eine beliebte arabische Tradition namens Zaghrouta, die verwendet wird, um Freude an Feiern auszudrücken. Im Schmelztiegel von Miami hätte man sich keinen besseren Super Bowl-Act aussuchen können, und das war eine nette Geste. https://t.co/q1H9l8UpQ5
- Lulu Ramadan (@luluramadan) 3. Februar 2020
Während es auf Twitter mehrere Benutzer gab, die sich über die Witze aufregten, konzentrierten sich andere nur darauf, jedes Wissen bereitzustellen, das sie konnten. Sie erklärten die Bedeutung von Zaghrouta und warum es so wichtig war.
Einer der Gründe dafür ist, dass Miami als eine Stadt mit internationalem Flair angesehen wird. Es sind so viele Kulturen vertreten, dass es sich anfühlen kann, als würde man das Land verlassen, wenn man in diesen Teil Floridas geht. Einige Nutzer in sozialen Medien empfanden es als sehr respektvoll gegenüber Shakira, während ihres Auftritts mehrere Kulturen zu vertreten.
Rutschen 3 von 7Was für ein Erstaunliches @ Shakira tat bei #SuperBowlHalftimeShow wird eine Zaghrouta genannt. Es ist ein Weg, Freude oder Glück in der arabischen Kultur auszudrücken. Es ist nicht nötig, andere Kulturen zu verspotten ... wir haben Trump zum Verspotten pic.twitter.com/9iMfT4eoKc
- Tom D'Angora (@TomDangora) 3. Februar 2020
Während Benutzer auf Twitter darüber stritten, ob sie auf Shakiras Kosten Witze machen durften oder nicht, betrachteten andere das Thema durch die Linse der Politik. Sie waren der Meinung, dass dies der perfekte Zeitpunkt war, um über Donald Trump zu diskutieren.
Der Präsident war für einen Großteil der Sonntagnacht ein Gesprächsthema, insbesondere nach der Halbzeitshow. Die Zuschauer wollten wissen, ob er die Symbolik von Kindern in Käfigen oder das Vorhandensein einer puertoricanischen Flagge bemerkt hatte. Sie hatten auch Spaß, nachdem er fälschlicherweise getwittert hatte, dass die Chiefs aus Kansas statt aus Missouri stammen.
Rutschen 4 von 7Genauso wie wir all diese unwissenden Karens über unsere Latino-Kultur aufrufen, müssen wir uns weiterbilden.
Shakiras Moment des Zungenrollens heißt & lsquo; Zaghrouta & rsquo; und es ist ein traditioneller arabischer Festgesang. #PepsiHalftime pic.twitter.com/tgNrzyzOcO
- Miguel Figueroa (@MeguelFigueroa) 3. Februar 2020
Einige Benutzer antworteten auf diese Diskussion um Shakiras Leistung, indem sie erklärten, warum es wichtig ist, etwas über andere Kulturen zu lernen. Es ist leicht, andere dafür zu kritisieren, dass sie nichts über den traditionellen Festgesang wissen, aber es ist schwieriger zuzugeben, dass Sie zusätzliches Wissen benötigen.
Ein Benutzer kommentierte dies, indem er das mangelnde Wissen über die Latino-Kultur mit dem um die Zaghrouta verglich. Sie waren der Meinung, dass jeder von zusätzlichen Kenntnissen profitieren könne.
Rutschen 5 von 7Man muss wirklich verstehen, wie groß die Leistung von Shakira für die Gemeinschaft im Nahen Osten war. Sie hatte Bauchtanz, einen Mijwiz und einen Derbeke, aufgeführt & ldquo; Ojos Asi & rdquo; Das war einer der wenigen Shakira-Songs, die Arabisch enthielten. Er machte eine Zaghrouta, die alle auf der größten Bühne lieben
- Danny Hajjar Danny Hajjar (@DanielGHajjar) 3. Februar 2020
Die Halbzeitshow mit Shakira und Lopez wurde aus verschiedenen Gründen sehr gelobt, aber die Eröffnungsminuten wurden besonders geschätzt. Die Fans, die die Bedeutung ihrer Leistung verstehen, waren dankbar, dass sie versuchte, ihre Kulturen hervorzuheben.
Die Zaghrouta erregte am Sonntagabend die größte Aufmerksamkeit, war jedoch nicht der einzige Hinweis auf Gemeinden im Nahen Osten. Shakira lobte auch die Aufführung eines Liedes mit arabischen Texten.
Rutschen 6 von 7& ldquo; Siri, wie erkläre ich weißen Menschen eine Zaghroota? & rdquo; https://t.co/TLMXyebYkJ
- Matt (@DeaconZafari) 3. Februar 2020
Mehrere Nutzer in sozialen Medien erkannten ihre Unkenntnis der arabischen Kultur an, während sie sich die Halbzeitshow anschauten. Andere drückten nur ihre Verwirrung über die Zaghrouta mit animierten Gifs und Fotos aus.
Da dieser Akt des Feierns im Mittelpunkt stand, gab es viele Fragen, wie man am besten erklären kann, was während der Aufführung passiert war. Würden Videobeweise ausreichen oder wäre es am besten, Apple zu bitten, sich um die Bereitstellung des Wissens zu kümmern?
Rutschen 7 von 7Hör auf mit den dummen Witzen. Dies nennt man zaghrouta (a.k.a. ululation auf Englisch). Es ist ein freudiger Klang, den arabische Sprecher beim Jubeln und Feiern erzeugen. #Shakira #ShakiraXJLoSuperBowl pic.twitter.com/mG2cWpB592
- Elianne Farhat (@ElianneMJF) 3. Februar 2020
Die häufigste Reaktion auf die Zaghrouta in den sozialen Medien war, dass die Zuschauer der Halbzeitsendung sie als ziemlich lustig empfanden. Sie wussten nicht, was los war, aber sie hofften zu sehen, dass daraus ein Mem wurde.