Taarak Mehta provozierte sogar seine Umgebung, um ihren lustigen Knochen zu finden

Taarak Mehtas vierseitige Kolumne „Duniya Ne Undha Chashma“ in Chitralekha wurde bei den Lesern sehr beliebt.

taarak mehta, tarak mehta, taarak mehta stirbtTaarak Mehta (Express-Archivfoto)

Als Fans von 'Taarak Mehta ka Ooltah Chashma', die die Folge vom letzten Abend verpasst hatten, am Mittwochmittag ihre Lieblingsfernsehsendung nachholten – es war die Wiederholung der 500. – erschien Taarak Mehta auf dem Bildschirm, um sich bei den Zuschauern zu bedanken und hoffte, dass die Show weiter bis 1000 Folgen. Es ist fast ein Jahrzehnt gelaufen. Bis dahin hatte Taarak Mehta in der realen Welt seinen letzten Atemzug getan. Das Alter hatte seinen Körper eingeholt, aber nicht seinen Geist. Wenn ihm die Sprache versagte, sprach er mit seinen leuchtenden Augen oder einer Handbewegung, sagen Leute, die ihn genau kannten.

Abgesehen von seinen anderen humorvollen Drehbüchern hatte ihn diese besondere Fernsehserie, die von seiner Kolumne im Chitralekha-Magazin seit 1971 inspiriert wurde und die als Indiens längste Comedy-Serie gilt, sehr beliebt gemacht und Fans der Protagonisten Jethalal und Dayabhabhi unter den Zuschauern in allen Vierteln, einschließlich der indischen Gemeinschaft, geschaffen im Ausland. Geboren in Ahmedabad in Khadia, einem Viertel, das bekanntermaßen Revolutionäre inspiriert hat, zog Mehta Ende der 1950er Jahre nach Mumbai. Abgesehen davon, dass er Redakteur einer Gujarati-Tageszeitung war, arbeitete er 26 Jahre lang in der Filmabteilung und arbeitete sich vom Drehbuchautor zum Gazette-Offizier hoch. Ende der 90er Jahre kehrte er nach Ahmedabad zurück, um außerhalb der ummauerten Stadt in der Gegend von Ambawadi zu leben.

In Pols aufgewachsen und die Chawls von Mumbai gesehen, hat er seine Charaktere in diesen Vierteln angesiedelt, sagt Mahesh Shah von Chitralekha.



Seine vierseitige Kolumne „Duniya Ne Undha Chashma“ in Chitralekha wurde bei den Lesern sehr beliebt. Aber die Fernsehserie führte Mehtas Schriften aus dieser elitären Nische in die weite Welt. Sich mit alltäglichen sozialen Problemen zu befassen, Botschaften der gemeinschaftlichen Harmonie einzuweben, öffentliche Hygiene in einer einfachen satirischen Erzählung, die kurz vor der Ohrfeige bleibt… Ooltah Chashma fand schnell Anklang, selbst wenn kleine Kinder in den meisten Häusern den Platz von Cartoons wie Doraemon oder Chhota Bheem eingenommen haben. Mehtas Humor war eine Klasse abseits seiner Gujarati-Humoristenkollegen. Diejenigen, die ihn kannten, sagen, er sei von Jyotindra Dave inspiriert worden.

Der Charakter von Tapudo, in der Ooltah Chashma – der Teenager, der über gesellschaftliche Themen nachdenkt, war sofort ein Hit. Es wird gesagt, dass die 'Tappu Sena', die Patidar-Quotenführer Hardik Patel kurzzeitig ins Leben rief, von jungen Patidar-Kindern von dieser Figur inspiriert wurde.

Tapudo, in der Chitralekha-Kolumne, ist jedoch nicht erwachsen geworden, auch nicht über zwei Generationen hinweg, und während der in der Zeitschrift ein ungezogener Junge ist, ist der in der Fernsehserie vergleichsweise ruhiger, sagt Shah.

Auch Mehta ließ den Humor nicht aus seinem Alltag. Bei einem der Gujarat-Literaturfestivals in Ahmedabad vor ein paar Jahren wurde ein anderer Humorist Vinod Bhatt und Mehta beim lustigen Austausch gesehen, mit Bhatt auf der Bühne und Mehta, die in der ersten Reihe auf einem Rollstuhl im Publikum saß. Jemand reichte Mehta eine Flasche Wasser und Bhatt bemerkte von der Bühne aus, es ist nur Wasser, bitte haben Sie es, als alle in Gelächter ausbrachen. Mehta war immer offen über seine Trinkgewohnheit gewesen. Er provozierte seine Mitmenschen, ihren komischen Knochen zu finden und ihn zu behalten.