Gelbe Haut, weißes Herz: Chinesische rassistische Beleidigung bei American Envoy

• Kategorie: Leitartikel

Nationalisten in Peking und Delhi haben Schwierigkeiten, sich mit Amerikanern chinesischer und indischer Herkunft zu arrangieren.

Locke ist ein Chinesisch-Amerikaner in dritter Generation, der fließend Kantonesisch spricht. (AP)

Als Gary Locke, ein chinesischer Amerikaner der dritten Generation, diese Woche als Botschafter in Peking zurücktrat, verglich ihn eine staatliche Nachrichtenagentur mit einer Banane, außen gelb und innen weiß.

In einem unterzeichneten Kommentar beschuldigte China News Service Locke, sich während seiner zweijährigen Amtszeit in Chinas innere Angelegenheiten einzumischen und zu versuchen, pro-amerikanische Kräfte im Land zu stärken. Lockes chinesische Vorfahren, so der Kommentar, hätten ihn aus dem Haus geworfen, wenn sie seine zukünftige Ausrichtung gewusst hätten.

Gut gut gut. Die nationalistische Wut Chinas gegen Locke unterscheidet sich nicht wesentlich von der indischen Wut über die Verfolgung der Anklage gegen die indische Diplomatin Devyani Khobragade durch den New Yorker Staatsanwalt Preet Bharara.

Nationalisten in Peking und Delhi haben Schwierigkeiten, sich mit Amerikanern chinesischer und indischer Herkunft zu arrangieren. Sie umarmen eifrig ihre ethnischen Verwandten, die in den Vereinigten Staaten Geld und Ruhm verdienen. Aber sie verurteilen auch schnell amerikanische Expatriates, wenn sie in China und Indien gegen das nationale Narrativ verstoßen.

Im Jahr 2011 kam Locke in Peking unter großer Bewunderung unter den normalen Chinesen an, als ein Video, in dem er einen Rucksack trug und auf dem Weg nach Peking am Flughafen von Seattle eine Tasse Kaffee kaufte, in den sozialen Medien viral wurde.

Der Schock wurde noch verstärkt, als Locke und seine Familie bei ihrer Landung in Peking ihr eigenes Gepäck transportierten. Gewohnt zu sehen, wie die chinesischen Beamten ihre vielen Privilegien in der Öffentlichkeit zur Schau stellen, sorgte die einfache Art eines hohen amerikanischen Beamten für viele Diskussionen unter den chinesischen Internetnutzern.

Lockes häufige Aufrufe an China, seine Menschenrechte zu verbessern, wurden von den Nationalisten zutiefst abgelehnt. Wie die Nachrichtenagentur erklärte, beginnt eine Banane schließlich zu faulen. In seinem Kommentar beschuldigte der China News Service Locke, bei seinen Besuchen in Xinjiang und Tibet böse Winde angestiftet und böse Feuer entzündet zu haben, wo er die chinesischen Behörden für ihren Umgang mit ethnischen Minderheiten kritisierte.

Der Kommentar beschuldigte ihn auch, ein Blindenhund zu sein, weil er dem blinden chinesischen Menschenrechtsaktivisten Chen Guangcheng geholfen hatte, 2012 nach seiner Flucht aus einem Gefängnis in der US-Botschaft Unterschlupf zu suchen.

In seiner Abschiedsrede am Donnerstag entschuldigte sich Locke nicht. Locke sagte, er sei stolz auf das chinesische Erbe und erinnerte sich an seine drei Besuche als Botschafter in seinem Stammhaus in der Provinz Guangdong.

Gleichzeitig, erklärte Locke, bin ich durch und durch amerikanisch und stolz auf die großen Werte, die Amerika der ganzen Welt gebracht hat und für alles, wofür Amerika steht. Er behauptete auch, dass sich die Beziehungen zwischen den USA und China unter seiner Aufsicht erheblich verbessert hätten.

Für China und Indien sind ihre erfolgreichen Diasporas in Amerika in der Tat wertvolle Brücken in die USA. Aber die Nationalisten in beiden Ländern werden zutiefst enttäuscht sein, wenn sie vergessen, dass die Expatriates US-Bürger sind und ihre Loyalität zu Recht dem amerikanischen Staat gilt.